„Naší snahou je, aby se zákazníci na našich stránkách cítili jako doma. Mnoho států převážně v západní Evropě již využívá lokalizaci do svého jazyka. Čechy byla mezi těmi zeměmi, které nabízely prohlížení a nákup pouze v angličtině,“ říká manažerka komunikace Nike Lucie Grošaftová. Poslední prázdninový den proto spustil globální výrobce sportovního oblečení českou verzi svých webových stránek www.nike.com. Grošaftová dodává, že k počeštění stránek dospěla společnost v rámci zvyšování kvality nabízených služeb. Informace o produktech a nákupy v e-shopu jsou nyní zobrazovány v češtině, ceny oblečení jsou ale stále v eurech. Světoví konkurenti Nike jako například Adidas mají dokonce i českou doménu, stejně tak i Reebok. Další značka ze segmentu, Puma, je v evoluci ještě za Nikem, nenabízí totiž český překlad stránek.