Náš newsletter tradičně přešel na letní provoz: v červenci a srpnu chodí jednou týdně, a to v pondělí.

Soud: Mafra se musí omluvit exministru Bartákovi za Kroupův článek o pandurech

  • ČTK
  • 24. 04. 2012 19:59

Vydavatelství Mafra se musí omluvit exministru obrany Martinu Bartákovi za článek z února 2010 týkající se kauzy nákupů obrněných transportérů Pandur. Rozhodl o tom dnes pravomocně pražský vrchní soud, který změnil rozhodnutí městského soudu. Podle odvolacího soudu text zasáhl do exministrových osobnostních práv. Omluva musí být uveřejněná v deníku Mladá fronta Dnes. Právní zástupkyně vydavatelství chce podat dovolání v Nejvyššímu soudu.

„Jsme přesvědčeni o tom, že žalobní návrh požadoval něco, co není přiléhavé zveřejněnému textu,“ uvedla zástupkyně Mafry Helena Chaloupková. „Cíl byl dosáhnout toho, aby se přiznalo, že článek byl co do své podstaty nedůvodný a neoprávněný. Hlavní je to, že se bude muset žalovaný omluvit za nepodložená tvrzení,“ řekl po jednání Bartákův právní zástupce Tomáš Sokol.

Podle žaloby měl text vyvolat dojem, že exministr přijal v souvislosti s nákupem úplatek. Barták se na soud obrátil kvůli zveřejněnému přepisu rozhovoru redaktora deníku s rakouskými exmanažery společnosti Steyr Herwigem Jedlaucnikem a Wolfgangem Habitzlem. Reportér MF Dnes Janek Kroupa v něm ve svých otázkách opakovaně zmiňuje Bartákovo jméno a podle žaloby tak měl text vyvolat dojem, že existují informace a případné důkazy o tom, že Barták v souvislosti s uzavíráním smlouvy na Pandury přijal úplatek.

Předsedkyně senátu Romana Vostřejšová uvedla, že Kroupa ve svých otázkách opravdu podsouval tvrzení, že Barták jednal nezákonně. Policie jej ale stíhá pro podezření z korupce v jiné kauze. Případ souvisí s dřívějším obchodním sporem společností Tatra a Praga, který se týkal dodávky tatrovek pro českou armádu. Barták si údajně řekl o úplatek jako náměstek ministryně obrany představitelům Tatry na schůzce, která se odehrála v únoru 2008 v USA.

Deník musí omluvu zveřejnit na třetí straně stejnou velikostí a formátem písma jako byl napsán článek. Text omluvy zůstal jen částečně ve znění, jak jej navrhoval Barták, protože podle soudu jím navrhovaná omluva obsahovala některá tvrzení, která mít nemůže.

Barták navíc žádal omluvu i za SMS zprávy redaktorů deníku Kroupy a Tomáše Syrovátky, kteří jej v nich žádají o vyjádření. S tím se však odvolací soud neztotožnil a žalobu v této části zamítl.

Městský soud exministrovu žalobu v srpnu zamítl. Konstatoval, že vyznění článku je pro Bartáka negativní, nicméně jím navrhovaný text omluvy byl zamítnut především pro jeho nepřiměřenost.

Policie se o nákup obrněných transportérů začala zajímat předloni. O nákupu 199 pandurů s opcí na 35 dalších v celkové hodnotě 20,8 miliardy Kč rozhodla v roce 2006 vláda Jiřího Paroubka (tehdy ČSSD). Koncem roku 2007 kabinet Mirka Topolánka od zakázky ustoupil kvůli porušení smluvních podmínek ze strany dodavatele - rakouské firmy Steyr. O půl roku později ale rozhodl o nové zakázce, v jejímž rámci Česko koupilo 107 transportérů za 14,4 miliardy Kč. Smlouva na dodávku vozidel byla podepsána na jaře 2009.